-
1 Ventilsits
сущ. -
2 Sitz
сущ.1) общ. местожительство, резиденция, сед (гимнастика), посадка (на лошади), местопребывание, сидячее положение, место (в парламенте), банка (сиденье для гребца), сиденье2) геол. место нахождения3) авиа. кресло4) спорт. посадка (напр., на лошади), поза (сидящего)6) ж.д. место для сидения (в вагоне)7) юр. месторасположение, юридический адрес (einer Firma), местопребывание (einer Organisation), место пребывания (íàïð. einer Einrichtung), штаб-квартира (íàïð. einer Organisation)8) психол. локализация10) патент. местонахождение (напр. административного центра фирмы), "оседлость" (фирмы, организации)11) внеш.торг. местонахождение12) судостр. опора, основание, сидение13) кинотех. зрительское место -
3 Ventilsitz
-
4 Ventilsitz
-
5 Einlaßventilsitz
-
6 Ventilsitz
ḿседло клапана, гнездо клапанаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Ventilsitz
-
7 Ventilsitz
Ventilsitz mседло клапана, гнездо клапана -
8 Ventilsitz
m гнездо с. клапана; седло с. клапанаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventilsitz
-
9 Sitz
-
10 Kegelsitz
m коническая посадка ж.; коническое гнездо с.; коническое седло с. (клапана)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kegelsitz
-
11 Sattel
сущ.2) геол. антиклиналь, срединное возвышение, седло в лопастной линии (аммонитов), седловина (горной цепи), (Brach.) седло3) тех. опора, подушка, постель, боёк (молота), седловая опора (трубопровода)4) хим. седло (измельчителя)5) стр. седло клапана, седло (клапана), седловая опора (трубопровгда)6) артил. подставка, (опорная) подушка (повозки орудия)7) горн. антиклинальная складка8) дор. гнездо9) полигр. накладной угольник, затл (передвижной упорный угольник)10) радио. впадина на кривой11) текст. место выхода иглы из игольницы, нажимной рычаг, нажимный рычаг, приклон, опорный нож (в станке для перевивочных тканей), гарнитур (декоративная деталь женских туфель), подкладка (из шкур на колоде)12) электр. провал кривой, седловина кривой13) кож. верховое седло14) бум. седловина (горки ролла)15) пищ. седло (средняя часть бараньей туши)16) океаногр. седловина горы -
12 Kegelsitz
сущ.1) тех. коническая посадка, коническое гнездо, коническое седло клапана2) авт. посадка на конус, коническое седло (клапана)3) гидравл. седло с конической уплотняющей поверхностью -
13 Gummisitz
сущ.2) авт. резиновое гнездо, резиновое седло (клапана) -
14 Wiederabsetzen des Ventils
Wiederabsetzen n des Ventils посадка ж. клапана на гнездо; посадка ж. клапана на седлоNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiederabsetzen des Ventils
-
15 Kegelsitz
-
16 Sitz
(m)седло (клапана)гнездопосадкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Sitz
-
17 Sitz
авиа. сиденье авиа. место авиа. гнездо авиа. седло (клапана) -
18 Ventilsitz
авиа. седло клапана авиа. клапанное гнездо -
19 Sitz
См. также в других словарях:
гнездо клапана — седло клапана конус клапана — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы седло клапанаконус клапана EN valve cone … Справочник технического переводчика
гнездо насосного клапана — седло клапана — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы седло клапана EN valve seat … Справочник технического переводчика
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль — запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
уплотняющая сила — 3.10. уплотняющая сила: Сила, действующая на седло клапана, когда запорный орган находится в закрытом положении, независимо от значения силы, обеспеченной давлением газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кисловодск — У этого термина существуют и другие значения, см. Кисловодск (значения). Город Кисловодск Флаг Герб … Википедия
Войсковой прибор химической разведки — (ВПХР) прибор, предназначенный для определения в воздухе, на местности и на технике боевых отравляющих веществ зарина, зомана, иприта, фосгена, дифосгена, синильной кислоты, хлорциана, а также паров V газов в воздухе. Содержание 1 Принцип работы… … Википедия
